spelldump command reference

spelldump is one of the helper tools within the Manticore package.

It is used to extract the contents of a dictionary file that uses ispell or MySpell format, which can help build word lists for wordforms - all of the possible forms are pre-built for you.

Its general usage is:

spelldump [options] <dictionary> <affix> [result] [locale-name]

The two main parameters are the dictionary’s main file and its affix file; usually these are named as [language-prefix].dict and [language-prefix].aff and will be available with most common Linux distributions, as well as various places online.

[result] specifies where the dictionary data should be output to, and [locale-name] additionally specifies the locale details you wish to use.

There is an additional option, -c [file], which specifies a file for case conversion details.

Examples of its usage are:

spelldump en.dict en.aff
spelldump ru.dict ru.aff ru.txt ru_RU.CP1251
spelldump ru.dict ru.aff ru.txt .1251

The results file will contain a list of all the words in the dictionary in alphabetical order, output in the format of a wordforms file, which you can use to customize for your specific circumstances. An example of the result file:

zone > zone
zoned > zoned
zoning > zoning